DAS IMDER ÜBERGAB MEHR ALS 170 SPORTGERÄTE AN 16 REGELMÄßIGE GRUPPEN FÜR KÖRPERLICHE AKTIVITÄT IN DER STADT

Mit dem Ziel, Sport und körperliche Aktivität in Villavicencio zu fördern, hat das Städtische Institut für Sport und Freizeit (Imder) 176 Sportgeräte an 16 regelmäßige Gruppen für körperliche Aktivität in verschiedenen Stadtvierteln übergeben. Insgesamt wurden 52 Basketbälle, 42 Pilatesbälle, 21 Leitern und 61 Steps übergeben […]
LA SECRETARÍA DE GOBIERNO RECUERDA QUE CLUBES SOCIALES Y SINDICATOS DEBEN REGISTRARSE

La Alcaldía de Villavicencio, a través de su Secretaría de Gobierno, empezó el proceso de registro de los centros de actividad nocturna conocidos como sindicatos y clubes nocturnos. El objetivo es recopilar la información necesaria para establecer el horario de las actividades que trascienden a lo público, de conformidad con lo establecido por la Corte Constitucional. La […]
LA ALCALDÍA DE VILLAVICENCIO CONFIRMA QUE NO HABRÁ DESALOJOS EN BARRIOS DE LA COMUNA OCHO

El alcalde Felipe Harman se reunió con líderes de los barrios Cámbulos, Villa Juliana, Bosques de la Riviera, La Aldea y sectores aledaños para reiterar que en estos sectores no se harán desalojos. Por el contrario, la Alcaldía de Villavicencio es consciente de que quienes allí habitan, han estado asentados por más de 20 años en […]
FUSSBALLFANGRUPPEN IN VILLAVICENCIO SIND NATIONALES BEISPIEL FÜR FRIEDEN UND FRIEDLICHES ZUSAMMENLEBEN

Villavicencio arbeitet an gezielten Initiativen und Strategien mit den Fanszenen der Fußballvereine, um Gewaltsituationen vorzubeugen, Sicherheit zu gewährleisten und das friedliche Miteinander, den Dialog und den gemeinsamen Aufbau von Frieden zwischen Anhängern verschiedener Teams zu fördern. So wurde im Rahmen der Jugendwoche das erste interbarriale Turnier der Stadt durchgeführt, ein Vorhaben zur Stärkung des sozialen Barrismo und verschiedener Integrationsmaßnahmen rund um den Fußball. […]
PLAZA LOS LIBERTADORES ACOGE HOY TOMA DE PRUEBAS COVID GRATUITAS DE OCHO DE LA MAÑANA A DOCE DEL MEDIODÍA

En desarrollo de la estrategia de ‘Búsqueda Activa Comunitaria’ (BAC) de casos sospechosos de covid-19, hoy se tomarán pruebas gratis de antígeno. en la plaza Los LibertadoresLa jornada la cumplirán la Secretaría de Salud de Villavicencio y el Laboratorio Departamental de Salud Pública, de las 8:00 de la mañana y hasta las 12:00 del mediodía.El […]
ÜBER HUNDERT SCHÜLER MEHR ERREICHT: ABDECKUNG DES PAE IN LÄNDLICHEN GEBIETEN VON VILLAVICENCIO

Die Abdeckung des Schulernährungsprogramms (PAE) wurde für 111 Schüler erweitert, an den 47 ländlichen Bildungsstandorten der Gemeinde, deren Auslieferung der fünften Ausführungsperiode am Donnerstag, dem 9. September, beginnt. Der Direktor für Abdeckung der Bildungsbehörde, Alexander Fernández Rodríguez, erklärte, dass die Zahl der eingeschriebenen Kinder und Jugendlichen von 4.648 auf 4.759 gestiegen ist. […]
LA EMPRESA DE ACUEDUCTO ADELANTA PLAN ESTRATÉGICO PARA CERRARLE LA LLAVE AL DESPERDICIO DE AGUA

La Empresa de Acueducto y Alcantarillado de Villavicencio (EAAV) realizó la instalación de dos macro medidores electromagnéticos de caudal de agua en el Centro de la ciudad, avanzando en su plan piloto de gestión de pérdidas de agua tratada. Los macro medidores que se instalaron en la glorieta de La Grama y el barrio El […]
DAS PICO-Y-PLACA-SYSTEM FÜR TAXIS IN VILLAVICENCIO HAT SEINE ZWEISTELLIGE FOLGE AUF EINSTELLIGE UMGESTELLT

Das Pico-y-Placa-System für Taxis gilt nicht mehr mit der zweistelligen, sondern mit einer einstelligen Abfolge. Grund ist die gestiegene Nachfrage nach diesem Dienst, die sich aus der Wiederaufnahme der verschiedenen Tätigkeiten in der Stadt ergibt. Der Sekretär für Mobilität, Mauricio Frías, erklärte, dass für Taxis das Pico-y-Placa-System unverändert gilt, also von Montag bis Sonntag zwischen 6:00 und 24:00 Uhr, mit folgender Abfolge: DATUM LETZTE ZIFFER DES KENNZEICHENS 8/09/2021 5 20/09/2021 7 9/09/2021 6 21/09/2021 8 10/09/2021 7 22/09/2021 9 11/09/2021 8 23/09/2021 0 12/09/2021 9 24/09/2021 1 13/09/2021 0 25/09/2021 2 14/09/2021 1 26/09/2021 3 15/09/2021 2 27/09/2021 4 16/09/2021 3 28/09/2021 5 17/09/2021 4 29/09/2021 6 18/09/2021 5 30/09/2021 7 19/09/2021 6 Er fügte hinzu, dass Taxis, die dem Pico-y-Placa-System unterliegen, nur zum Zweck der Fahrzeugwartung oder aufgrund von Biosicherheitsprotokollen zwischen 6:00 und 8:00 Uhr, zwischen 12:00 Uhr mittags und 13:00 Uhr sowie zwischen 16:00 und 17:00 Uhr fahren dürfen, unter folgenden Bedingungen: 1. An der vorderen und hinteren Scheibe ist ein gut sichtbares und erkennbares Schild mit der Aufschrift ‚Außer Betrieb‘ anzubringen. 2. Im Fahrzeug darf sich nur der Fahrer befinden. 3. Das Taxi muss ohne Rücksitz fahren, oder es darf lediglich die Rückenlehne des Sitzes verwendet werden. Abschließend erinnerte der Sekretär die Taxifahrer daran, dass im Zeitraum vom 7. bis 12. September dieses Jahres pädagogische Verwarnungen und vorbeugende Festsetzungen gegen Fahrer ausgesprochen werden, die gegen die Vorschrift verstoßen.
INICIÓ EN LA BIBLIOTECA GERMÁN ARCINIEGAS EL TALLER DE LUTHERÍA PARA INTÉRPRETES Y MÚSICOS DE VILLAVICENCIO

La Corporación Cultural de Villavicencio (Corcumvi) invita a los ciudadanos para que se inscriban y participen del Taller de Luthería, de fabricación y mantenimiento de instrumentos, que ya inició y que va dirigido principalmente para estudiantes y docentes en la Biblioteca Germán Arciniegas.Este es un taller itinerante que realizó el Ministerio de Cultura por medio […]
DURANTE HOY SE REALIZARÁ UNA NUEVA REUNIÓN DE LA MESA COMUNITARIA DE SEGUIMIENTO AL PROYECTO ‘ARPA DE AGUAS’

En el desarrollo de la fase de diagnóstico del proyecto de renovación urbana ‘Arpa de Aguas’ malecón del río Guatiquía, hoy se realizará una nueva reunión de la mesa comunitaria de seguimiento al proyecto. La aclaración de que no va a haber desalojos en el desarrollo del proyecto es uno de los temas a tratar […]