DURANTE LA ‘CONCILIATÓN NAZIONALE’ SONO STATI RAGGIUNTI 23 ACCORDI PRESSO LA CASA DELLA GIUSTIZIA DI CIUDAD PORFÍA

La ‘Conciliatón Nazionale’ organizzata dal Ministero della Giustizia ha dimostrato che la risoluzione pacifica dei conflitti è il mezzo più efficace per risolvere piccoli problemi e disaccordi, prima di dover ricorrere alla giustizia ordinaria.Il direttore della Casa della Giustizia di Ciudad Porfía, Manuel Useche, ha spiegato che, prima della giornata e come requisito per accedere ai servizi, erano stati preiscritti 45 casi da conciliare nel corso dei tre giorni.[…]
INSTALADA TUBERÍA PRINCIPAL QUE LLEVARÁ GAS A LA VEREDA LA CECILIA, EN EL CORREGIMIENTO SIETE

La tubería principal que llevará gas natural domiciliario a la vereda La Cecilia ya está instalada y se espera que en las próximas semanas las familias beneficiarias del proyecto de gasificación puedan contar con este servicio en sus viviendas. Se trata de la primera vereda en la que se concluyó la instalación de la tubería porque […]
PRESENTATO ALLA COMUNITÀ IL PROGETTO PER LA COSTRUZIONE DEL NUOVO COLLEGIO A POMPEYA

L'Amministrazione comunale ha presentato alla comunità dei corregimientos Cuatro e Siete di Villavicencio il progetto per la ricostruzione della sede principale dell'istituzione educativa Alfonso López Pumarejo, situata nel centro abitato di Pompeya. Durante l'evento, presieduto dal sindaco Felipe Harman e dalla segretaria all'Istruzione, Ivonne […]
LA BIBLIOTECA PUBBLICA GERMÁN ARCINIEGAS HA RIAPERTO LE SUE PORTE AGLI STUDENTI DEGLI ISTITUTI SCOLASTICI

La Corporazione Culturale Municipale di Villavicencio (Corcumvi), tramite la biblioteca pubblica Germán Arciniegas, ha riaperto le sue porte agli istituti scolastici dopo 17 mesi di pandemia. Le visite guidate consistono nella spiegazione e nell'esposizione degli spazi delle sale generale, infantile e del museo Guayupe. La sala generale è un luogo ideale […]
IL PROSSIMO MARTEDÌ SCADE IL TERMINE PER PRESENTARE LA DOMANDA PER IL PROGRAMMA DI MIGLIORAMENTO DELLE ABITAZIONI

In seguito alle richieste avanzate da abitanti di alcuni dei 14 quartieri prioritari, e considerato che da alcuni settori si è candidato un numero di persone inferiore al previsto, il martedì 7 settembre è stato fissato come termine ultimo per iscriversi al programma di miglioramento delle abitazioni ‘Casa digna, vida digna’. Il processo […]
EN LO CORRIDO DEL AÑO 2021 VILLAVICENCIO REGISTRA 207 CASOS DE TUBERCULOSIS, ENFERMEDAD CURABLE

En Villavicencio 207 casos de tuberculosis de todos los tipos han sido notificados en lo corrido del 2021 al sistema de vigilancia en salud pública Sivigila, de acuerdo con el más reciente informe epidemiológico de la Secretaría de Salud de Villavicencio.Libia Sánchez Castro, epidemióloga de la dependencia, confirmó que a periodo 8 se presenta una […]
GLI ESERCIZI COMMERCIALI CHE RISPETTANO I PROTOCOLLI DI BIOSICUREZZA E LA VACCINAZIONE DEI PROPRI COLLABORATORI RICEVERANNO IL 'SIGILLO DI FIDUCIA'

Con la strategia 'Sigillo di Fiducia', l'Amministrazione comunale si impegnerà a promuovere il rispetto dei protocolli di biosicurezza negli esercizi commerciali, nonché la vaccinazione di ciascuno dei loro collaboratori. Come progetto pilota, l'iniziativa è stata avviata con titolari e amministratori di ristoranti associati ad Acodres Capítulo Meta, che hanno partecipato a un laboratorio sul servizio clienti e hanno prestato grande attenzione alle raccomandazioni degli esperti, in vista della possibile diffusione della variante Delta. […]
DOS VILLAVICENSES SE SUBIERON AL PODIO DE LA VÁLIDA DE MOTOVELOCIDAD CELEBRADA EN VILLAVICENCIO

Los corredores villavicences Santiago Hernández Coy y Nicolás Duque lograron ubicarse en el podio en la Válida de Motovelocidad ‘Villavicencio Monta Contigo’, que se cumplió en el Kartódormo de Laguna Viva con la participación de más de 100 deportistas de Villavicencio, Bogotá y Casanare. La competencia patrocinada por el Instituto Municipal de Deporte y Recreación […]
ABIERTA CONVOCATORIA DE BENEFICIOS ECONÓMICOS PERIÓDICOS PARA ARTISTAS Y GESTORES ADULTOS MAYORES

La Corporación Cultural Municipal de Villavicencio (Corcumvi) extiende la invitación a adultos mayores que han contribuido a la cultura y las artes, para que se postulen a la convocatoria que busca identificar a posibles beneficiarios de los Beneficios Económicos Periódicos (BEPS) del Ministerio de Cultura y Colpensiones. Este programa representa la asignación de una anualidad […]
I GIOVANI PORTABANDIERA DELLA TRASFORMAZIONE SOCIALE HANNO VISSUTO CON ENTUSIASMO LA SETTIMANA DELLA GIOVENTÙ

I giovani hanno promosso e preso parte ad attività culturali, sportive e ambientali che hanno inoltre permesso di analizzare le loro necessità, così come le alternative di soluzione.I portabandiera della trasformazione sociale hanno vissuto con entusiasmo la Settimana della Gioventù, svoltasi a Villavicencio dal 26 al 29 agosto. “È stata una settimana di totale successo; abbiamo affrontato temi molto importanti legati alla partecipazione cittadina, alla cultura e allo sport, argomenti di grande interesse per i giovani e, inoltre, abbiamo ottenuto un risultato molto interessante: i giovani sono al centro delle azioni e riescono anche a riunirsi e a fare proprio lo spazio”, ha dichiarato Paola Caicedo, segretaria di Gestione Sociale e Partecipazione Cittadina. Il ricco programma, conclusosi con un percorso lungo la zona umida del quartiere Colinas, un torneo di calcio tra le tifoserie della città e un picnic viola a Los Fundadores, ha inoltre previsto Cine al Parque, Noche Jamm, Picnic Ultimatero e Sound System. Per Juan Andrés Cárdenas, coordinatore per la Gioventù, le attività svolte vengono realizzate in modo coordinato per offrire migliori opportunità che permettano di portare avanti i loro progetti di vita. “Senza dubbio, bisogna ascoltare i giovani, comprenderli e continuare a rafforzare gli spazi partecipativi affinché siano loro i portabandiera della trasformazione della città”, afferma Cárdenas.La programmazione proseguirà questa settimana con la finale del torneo di calcio tra le tifoserie della città.