La emergencia continúa: gobierno municipal llama a redoblar la solidaridad con las familias afectadas

La Alcaldía de Villavicencio hace un llamado a la solidaridad de los villavicenses y de las diferentes entidades públicas y privadas para que se vinculen a la Gran Donatón, con el fin de fortalecer el Banco de Ayudas coordinado por la Secretaría de Gestión Social que, desde el inicio de la emergencia causada por las fuertes lluvias, ha estado recibiendo donaciones para ayudar a las familias afectadas en distintos sectores.

Face à l'urgence hivernale, le Secrétariat de la femme apporte son aide dans les quartiers de la commune 9

En réponse à l'appel du maire Alexander Baquero adressé aux services de l'administration municipale afin de faire face directement à l'urgence provoquée par la récente vague hivernale à Villavicencio, le Secrétariat de la femme, avec ceux de l'environnement et de la mobilité, l'entreprise Piedemonte et l'Institut du tourisme du Meta, se sont rendus dans les secteurs les plus touchés de la commune 9, notamment Brisas del Samán, La Playita, Secteur 4 de Porfía et Secteur 1 de Gaviones de Porfía.

En marcha donatón para animales de compañía afectados por la ola invernal

La emergencia causada por las recientes lluvias en la capital del Meta no solo ha afectado a muchas personas, sino también a perros y gatos. Algunos fueron rescatados por sus familias antes de que el agua los arrastrara, mientras que otros, que vivían en las calles, huyeron asustados entre la confusión y el dolor de quienes lo perdieron todo.

FR