Lors d'une opération de récupération de l'espace public, les occupants illégaux du caño Parrado ont été expulsés

Dans le cadre du processus de récupération de l'espace public et des zones communes du centre de Villavicencio, l'administration municipale, par l'intermédiaire du Secrétariat du Cadastre et de l'Espace public et de la Gérance du Centre, mène des opérations visant à démonter les tentes improvisées installées par les vendeurs informels, notamment aux abords de San Isidro, ainsi que les structures connues sous le nom de « cambuches » érigées par les personnes en situation de rue.
Se instalarán cámaras para sancionar a motociclistas que usen indebidamente los puentes peatonales

Para erradicar el abuso y la irresponsabilidad de algunos motociclistas, que por pereza o para acortar distancias optan por utilizar y circular sobre los puentes peatonales, la Administración municipal instalará cámaras de seguridad en varios de ellos.
Environ 9 millions de pesos de ventes réalisées lors du premier marché paysan routier

Avec la participation de 20 entreprises rurales, les ventes ont atteint environ 9 millions de pesos lors du marché paysan organisé sur le couloir routier entre Villavicencio et Restrepo.
Inició el ciclo de talleres para emprendedores en la galería 7 de agosto

Con la participación de más de 50 emprendedores de la Galería 7 de agosto, la Secretaría de Competitividad y Desarrollo inició el ciclo de talleres con los que, junto a Asogalerías y la Agencia de Desarrollo Rural (ADR), busca fortalecer las capacidades comerciales de los galeristas que ofertan sus productos en este emblemático lugar.
Sisbén advierte sobre estafas: trámites son gratuitos y sin intermediarios

La directora del Sisbén, Yolanda Coy, lanzó una alerta a la ciudadanía tras conocerse varias denuncias de estafas en las que personas inescrupulosas exigen dinero a cambio de realizar trámites o se hacen pasar por funcionarios de la entidad.
Villavicencio a participé à la IIIe rencontre nationale des femmes édiles de Colombie à Tauramena

Lors de la IIIe Rencontre nationale des femmes édiles de Colombie, organisée du 1er au 4 mai dans la municipalité de Tauramena (Casanare), le Secrétariat de la Gestion sociale, de l'Inclusion et de la Participation citoyenne a accompagné la participation des édiles de Villavicencio à cet espace important, consacré à l'égalité des genres, à la participation politique des femmes et au renforcement du leadership communautaire.
Claudia Ballesteros Salcedo est la nouvelle directrice de la formalisation et de l'amélioration intégrale des quartiers

Le maire Alexander Baquero a investi l'avocate Claudia Milena Ballesteros en tant que nouvelle directrice de la Formalisation et de l'amélioration intégrale des quartiers du Secrétariat de la planification, en remplacement de Widad Hoda Alvarado.
Con éxito avanza la prueba piloto en las jornadas del Sisbén por comunas y corregimientos

Con la atención de 400 personas en la vereda Alto Pompeya, avanza con éxito la prueba piloto que adelanta la Dirección del Sisbén, cuyo objetivo es llevar la oferta institucional a los sectores más vulnerables y alejados de la ciudad.
L'Universidad Militar Nueva Granada présente ses programmes académiques à la mairie de Villavicencio

Aujourd'hui et demain se tiendra au théâtre Rosita Hoyos de Mejía la présentation des programmes académiques proposés par l'Universidad Militar Nueva Granada, en application de l'accord signé avec l'Administration municipale.
Se establece plan de trabajo para mejorar la seguridad en el corregimiento 5 de Villavicencio

En el marco de una sesión ordinaria de control político convocada por la Junta Administradora Local (JAL) del Corregimiento 5, la Alcaldía de Villavicencio y la Policía Metropolitana definieron un plan de trabajo para mejorar la seguridad en esta zona rural, que además tiene un importante potencial turístico.