“Al parque volvemos todos” llega este sábado al polideportivo de Pompeya con actividades para toda la comunidad

Como parte del compromiso de la Alcaldía de Villavicencio por recuperar los espacios públicos como escenarios de convivencia, participación ciudadana y fortalecimiento del tejido social, este sábado 18 de octubre, desde las 2:00 de la tarde, la estrategia “Al Parque Volvemos Todos” llegará al polideportivo del barrio Rincón de Pompeya, en el corregimiento cuatro de esta capital.

Mit Mountainbiking und zurück in den Park: Der IMDER von Villavicencio bietet am Wochenende Aktivitäten an

Das Städtische Institut für Sport und Erholung IMDER bietet an diesem Wochenende verschiedene Aktivitäten im ländlichen Raum und auf dem Cerro de Cristo Rey an. Am Samstag findet im Ortsteil Santa Rosa im Rahmen der Unternehmensmesse des IMDER ein Kinderturnier im Hallenfußball statt, außerdem das gesamte institutionelle Freizeitangebot, und zwar von 7 Uhr morgens bis 15 Uhr nachmittags.  

Dies sind die Straßensperrungen für diesen Sonntag, den 19. Oktober, im Rahmen der Radrundfahrt „Cristo Rey Extremo“

Villavicencio bereitet sich darauf vor, diesen Sonntag, den 19. Oktober, die Radrundfahrt „Cristo Rey Extremo“ zu erleben, einen Wettbewerb, der die Hauptstraßen des Stadtzentrums mit Energie und Farbe erfüllen wird. Die Veranstaltung wird mit Unterstützung der Stadtverwaltung organisiert und bringt Radfahrer aus verschiedenen Gemeinden des Meta und anderen Regionen des Landes zusammen.

Villavicencio conmemoró el día mundial del bastón blanco

Con motivo de la conmemoración del Día Mundial del Bastón Blanco, el pasado 15 de octubre, la Dirección de Grupos de Especial Protección de la Secretaría de Gestión Social, Participación Ciudadana e Inclusión, en articulación con la Secretaría de Movilidad y el IMDER, realizó una caminata a Cristo Rey con las personas que hacen parte del Programa de Discapacidad Visual.

DE